July 16, 12:57

Перевод видео, джипы в Драйве, экспертные ответы о вакцинации и большое интервью про новые слова — читайте наши #НовостиЗаМинуту.

✏️ Мы начали работать над переводом видео в Браузере. Синхронная озвучка мужским или женским голосом накладывается прямо на ролик. Пока доступен перевод с английского, но в будущем должны появиться и другие языки. На нескольких примерах можно оценить качество перевода и поделиться с командой впечатлениями. Функция работает в Браузере для Windows и macOS.

✏️ В автопарке Драйва пополнение: в Москве теперь можно взять американский внедорожник Jeep Wrangler Sahara. Десять автомобилей с полным приводом и откидной крышей подойдут и для поездок по городу, и для путешествий на природу. Джипы доступны во всех тарифах для пользователей Драйва старше 26 лет и с 6-летним стажем вождения по фильтру «Жара».

✏️ На Яндекс.Кью в отдельном сообществе врачи и научные сотрудники отвечают на вопросы о вакцинации. Задать свои вопросы можно здесь. Кроме того, ответы экспертов доступны не только на Кью, но и в быстрых ответах в поиске.

✏️ Недавно мы рассказывали про новые слова, значения которых искали пользователи: симпл-димпл, шифтинг, хасанить, дрейн, сайк. Лингвист Борис Иомдин, заведующий сектором Института русского языка им. В. В. Виноградова, научный сотрудник Яндекса, подробно рассказал, зачем мы изучаем поисковые запросы и откуда берутся новые слова.