March 31, 14:38

Forwarded from Книжный Лис 🦊📚:

Гильермо дель Торо в очередной раз изящно нарушил все правила и втянул в свою игру Корнелию Функе.

Мы привыкли сравнивать книги с экранизацией: радоваться ожившим героям на экране, или наоборот с разочарованием подмечать, что книга лучше. Но дель Торо пошёл другим путём и выпустил книгу по «Лабиринту Фавна» после фильма.

И здесь начинается настоящая магия.

Кино и книга невероятно дополняют друг друга. В романе появились интерлюдии, посвящённые Подземному миру. При этом, ни одно из произведений не перекрывает другого и сохраняет свою независимость.

Всем сказкам однажды приходит конец. Сердце напоминает пустую шкатулку, где заперто эхо твоей боли, а доброта читается в людях так же ясно, как и жестокость.

Всем сказкам однажды приходит конец. Но они учат справляться с реальностью и значит ты готова выйти из лабиринта.

Forwarded from Книжный Лис 🦊📚: