August 09, 2017

Интернет-журнал Vice публикует вполне волшебный текст про британскую аристократку, наследницу титула и хиппушку, прилагающую много усилий к исследованию психоделиков – не исключительно академическому. Хозяйке на заметку: если долбить по 250 миллиграмм кислоты много дней подряд, можно незаметно бросить курить!
broadly.vice.com/en_us/article/paddw9/the-english-countess-revolutionizing-psychedelic-drugs-research

The English Countess Revolutionizing Psychedelic Drugs Research

An emerging body of scientific evidence suggests that recreational drugs like magic mushrooms could treat mental illness. And we have Amanda Feilding, a hippie aristocrat turned drug reformer, to thank for it.


Пользуясь предоставившейся возможностью, автор упражняется в перемешивании чопорного стиля британской провинции с некоторыми неожиданными наблюдениями:
"Мы движемся сквозь наманикюренный сад Бекли-парка, её фамильного поместья в четыреста акров, сопровождаемые дружелюбным белым шпицем по имени Луна. Филдинг сообщает мне, что фамилия Луны – Е, как называют и экстази, "потому что всё, чего она хочет, это делать людей счастливыми!".