September 23, 2017

Вспоминал тут текст некрасовской "Железной дороги", где про толпу мертвецов и исторически прецедентная рифма "рус / белорус" (истерически смешная, как на мой вкус). Сверил, значить, строчки и хожу бубню что-то бесформенное. Спустя некоторое время обнаруживаю во рту текст "И механической жабролопатою / Мерзкую Землю долбит". Это, видимо, какие-то Нью-Кробюзонские поэты, переделанные певцы рабочего подвига.

Если вдруг кто не помнит оригинального текста (а ведь это школьная программа! наизусть учили!) вот вам ради выходного дня избранные вкусненькие места:

Прямо дороженька: насыпи узкие,
Столбики, рельсы, мосты.
А по бокам-то всё косточки русские...
Сколько их! Ванечка, знаешь ли ты?

Чу! восклицанья послышались грозные!
Топот и скрежет зубов;
Тень набежала на стекла морозные...
Что там? Толпа мертвецов!

То обгоняют дорогу чугунную,
То сторонами бегут.
Слышишь ты пение?.. "В ночь эту лунную
Любо нам видеть свой труд!

< . . . >
Братья! Вы наши плоды пожинаете!
Нам же в земле истлевать суждено...
Всё ли нас, бедных, добром поминаете
Или забыли давно?.."

Не ужасайся их пения дикого!
С Волхова, с матушки Волги, с Оки,
С разных концов государства великого -
Это всё братья твои - мужики!

Стыдно робеть, закрываться перчаткою,
Ты уж не маленький!.. Волосом рус,
Видишь, стоит, изможден лихорадкою,
Высокорослый больной белорус:

< . . . >
Ямою грудь, что на заступ старательно
Изо дня в день налегала весь век...
Ты приглядись к нему, Ваня, внимательно:
Трудно свой хлеб добывал человек!

Не разогнул свою спину горбатую
Он и теперь еще: тупо молчит
И механически ржавой лопатою
Мерзлую землю долбит!

Непонятно, как по нему еще ужастик не поставили. Ну вот ужо принесёт "Гоголь. Начало" кассу, сляпают и "Некрасов. Тёмный рыцарь".