November 23, 2019

Одна девочка, хотя и хотела стать медицинским антропологом, в три часа ночи не заполняла полевой дневник (хотя посудомойка загружена и жужжит), а читала художественную литературу для кружка дамской словесности. И теперь знает термин "husband stitch"/"daddy stitch" - дополнительный стежок на промежности, которую врач или акушерка зашивает после разрывов или разреза во время родов: чтобы сделать влагалище поуже и мужу было приятнее. Короче, не очень эффективно я отвлеклась на беллетристику, доброй вам ночи, дорогие читатели. Рассказ, кстати, хороший и страшный, вот: granta.com/the-husband-stitch/?gcmes=3390686192&gcmlg=1603745

The Husband Stitch | Carmen Maria Machado | Granta Magazine

‘I have heard all of the stories about girls like me, and I am unafraid to make more of them.’ Carmen Maria Machado’s ‘The Husband Stitch’.